German Language Translation

German as a requisite

German is among the 10 most spoken languages in the world and is one of the main languages of the Western world. It is spoken by around 100 million people worldwide and is the first language of 13% of all Europeans. Germany is positioned in the middle of one of the world’s most active trading zones, its geographic location makes it the cornerstone for many international businesses working in Europe. Germany remains the largest European economy and the 4th largest in the world. Germany’s many dialects and its reputation for uncompromising accuracy and efficiency means expert local knowledge, and a native speaking German translator, are crucial to translating the German language in a business context. Using a literal German translation is simply not good enough if you want to develop a reputation for quality among your German audience. You need a localised approach that identifies and understands the cultural nuances


Precise, top quality German translation and interpretation services for our clients is standard at Sona Translate.  Working with us will ensure your business will have access to a vast network of mother tongue linguists, allowing us to translate German from and to over 80 languages. Our dedication to precision is embodied in our work. We produce dialect specific German content in the same format and layout as the original file, making us the preferred choice for the German translation of websites, manuals and information guides. Want to do business in Europe’s largest economy? Contact us today

Highest Quality

For all our English-German translation assignments, we use experienced, native German translators – capable of translating in a number of German dialects (Standard German, Austrian German, Swiss German, etc.), all of whom specialise in a number of different areas of translation to give the best possible results for our German translation customers. Documents are proofread and formatted to suit each client’s individual needs, giving an excellent product.

German – English Translation

Whatever the exact nature or purpose of your German-English translation assignment, Sona Translate always has experienced translators on hand to deliver, with expertise in a number of areas, from financial documents to contracts.

Highest Quality

Combined with our use of native speakers to the region, and our extraordinary flexibility as regards client needs, this results in the professional and reliable German translation service that our regular customers value.

Get business support now